延續．延續

家是一代傳一代＂延續＂故事的地方
隱喻＂樹＂來延續＂家＂的生命力
當愛的種子種植在土地上、發芽茁壯後形成了樹形
樹形的線條抽象延伸進入室內象徵了生命的延續由外到內
並生長成挑空樓板的線條編織成家的輪廓

Extend. Extending.

Home is a place where generations and memories
are continuously extended. one after another
The tree is a metaphor implying the vital extension of the home
The seed of love is planted. sprouted and grew into trunk
The trunk abstractly grows into the home as it signifies life is extended
from outside to inner space
The shape of the atrium flooring is formed
which becomes the contours of the home